再次打响“法语保卫战”? 法政府拟要求本国广告必须用法语

  • 时间:
  • 浏览:46
  • 来源:大发棋牌捕鱼官方下载_大发棋牌手游官方下载_大发棋牌官方安卓下载

原标题:再次打响“法语保卫战”? 法政府拟要求本国广告需要用法语

∆ 法国埃菲尔铁塔上的2024年奥运会英文宣传标语。来源:Getty

一直 以来,法国人都为自己的文化和语言感到自豪,并一直 努力保护它们不受英美习俗的“入侵”。1994年出台的《杜蓬法》(Loi Toubon)规定,政府官方文件、工作场所、公办学校和商业广告文本需要使用法语,违反者不仅会受到罚款处罚,情节严重的甚至会面临牢狱之灾。

与此一齐,法律还规定在法国播出的广播电台每天40%的时间需要播法语歌曲,所有电视节目也需使用法语,这意味 所有外语节目后会 用法语配音可以播出。

在《杜蓬法》颁布25年之际,马克龙政府希望让这项法律适应“数字时代”,在未来能继续保护并推广法语文化。

据英国《每日快报》报道,为保护法语文化,马克龙政府正计划依照《杜蓬法》,要求法国企业在广告中需要将英语翻译成法语,比如,标语中的英语“love”应改成法语“l’amour”(爱)。

法国文化部长弗兰克·里斯特4日在社交媒体上呼吁法国民众应多使用法语。弗兰克·里斯特表示,“在当前语言全球化的背景下,大伙儿要力保法语有一席之地。《杜蓬法》颁布25周年之际,就说 在提醒大伙儿应对语言文化单极化趋势保持警惕,要确保世界语言文化的多样性。”他还补充说,“法国官方语言是法语,对大伙儿在日常生活中的有有一个 简单要求就说 要多说法语。”

文化部长的此番言论遭到了一定量批评人士的反对。批评人士还指出马克龙总统自己在演说中一直 使用英语习语。电影公司高管克里斯多夫·库尔托表示,一点法国大公司都使用的英语广告标语,而后会 法语,难道它们违法多会儿?比如,雷诺公司的广告语“Never Too Much”和法航的标语“France Is In The Air”。

巴黎一所大学的语言学教授直言,很久 按照文化部长的说法,2024年巴黎夏奥会的标语“Made for Sharing”就说 “非法”的。

批评人士认为,当年的《杜蓬法》实际上并未有效阻止英语大潮对法国的“入侵”。在全球化的今天,比较慢抑制英语大潮在全球范围内的传播。

红星新闻记者 蒋伊晋 实习生 王鹤霏

封面图片来源:Getty返回搜狐,查看更多

责任编辑:

猜你喜欢

【彩神APP注册走势图_彩神APP注册走势图官网】 短评:文旅融合不负“诗和远方”

新华社北京4月8日电 题:文旅融合不负“诗和远方”新华社记者胡浩4月8日,新组建的文化和旅游部正式挂牌。日本前明星微博 们感叹,“诗和远方终于在一齐了”。诗和远方在一齐,是国

2020-01-28

彩神APP1下载_彩神APP1下载官网_苦练1000场劫高手,只为秒人快感!

2017-03-1205:47:51来源:互联网 116次浏览 王者荣耀:宫本武藏要怎样连招一套秒人?套路实在太深了了[删剪

2020-01-28

彩神APP破解版APP_彩神APP破解版APP官网_ 2008年徐州市中考满分作文之二《成长回眸》

我回眸我的成长之路,似乎多了些灰尘的不明,少了些斫痕的深刻,一路走来,已过了几度春秋冬夏,却从未品味成长路上的所得所失。我那紧闭的双眼是林海英为我开启的。吹区《城南旧事》表下皮

2020-01-28

一分钟快3分钟析_二分钟快3技巧官网_河南省姓氏文化研究会薛姓委员会成立大会暨首届中原薛氏文化高峰论坛在郑州举行

  6月12日上午,河南省姓氏文化学着薛姓委员会成立大会暨首届中原薛氏文化高峰论坛在郑州隆重举行。郑州市政协副主席、郑州市工商联主席薛景霞,河南省社科院历史与考古所所长、河南省

2020-01-28

腾讯3分彩_3分彩app官网_腾讯3分彩app官网_ 2013台州中考作文题目:这就够了或这还不够

您能越多 点击收藏此页,及时了解2013中考语文信息。 阅读下面文字,任选一题,按要求作文。(50分) 也许你不充足,但你另另兩个 温暖的家,这就够了;也许你不聪明,但

2020-01-28